明天又要連續上三天班了... 賭場工作很讓人倦怠阿XDD 趕快趁這個機會,懷念一下來到愛爾蘭第一個白工吧!真的很想念那邊~ 因為這篇會傳給同事們看,英文的部分可以直接跳過喔~
這份工作是在愛爾蘭LINE群組上面看到的,當初看到徵人啟事的時候就抱持著"好吧!去試試看!"的心情,居然就順利被通知面試!
The job was found on a LINE group posted by a Taiwanese girl, Mei.
我在愛爾蘭面試兩三次,其實並不像大家所想像的那樣,要正式服裝登場,但也可能跟我面試的工作有關
面試的重點我認為就是人資要考你英文能力,看你是否能溝通、應對進退,CV大概會稍微看一下,主要是看之前在台灣的工作經歷、看你簽證是哪種、簽證還有多久到期等等
喔對了!如果是喜歡網路投CV的朋友,要記住,你會跟來自世界各地的CV一起被忽視
朋友經驗,他先網路投CV的3電信,沒下文之後親自到店裡找店經理應徵,經理打開收CV的信箱,在上千封塵封已久的CV裡面找到他的CV,看了一下,就叫他晚點去店裡面試
所以,能掃街就掃街吧!
面試當天,我特別提早到,結果... 恩!愛爾蘭時間XDD 人資還在忙,於是就在園區等了一陣子...
名副其實的園區飲料~後來熟了之後每天都要喝幾杯XDD
One of the great things in Airfield, fresh drinks everyday!!
整個面試時間大概50分鐘,因為園區很大,人資帶我走了大半個地方,覺得我英文還OK,就跟我說再用EMAIL通知我上班時間,第一份愛爾蘭白工就這麼順利地上了!
在此特別感謝前輩Mei,雖然只見面了兩天,但是很有的聊,很感謝她讓我有機會在Airfield工作!衷心感謝~
Really appreciate having the opportunity to work in Airfield, especially Mei!
農場的環境到底有多好?我只能說,你們自己看就知道了!這個工作真的是"打工度假的夢想工作"啊!
Just have a look and you 'll see how great Airfield is! Dream job for working holiday!
年度活動之一,WOOLAPALOOZA,當天園區超多人,聽說兩天入場人數破萬...
趕羊秀~~~
園區的小豬其實都一直在睡覺,難得捕捉到他們不是在睡覺的時刻XDD
活動總會有意想不到的東西,比如用木炭烤羊肉的機器XDD
園區內的東西都能隨便吃,完全免費!但是我還菜,只好跟著主管去跟廚師要一盤~ 烤羊肉拼盤~ 味道鹹了點,不過真的蠻好吃的!
免費冰淇淋!可惜不是園區牛奶做的... 怎麼會這樣!太可惜了!
It's a pity that the ice cream is not made of the milk from Airfield, but still tastes good!
上班路上巧遇松鼠~
來介紹一下我們同事們吧!在這邊沒有很久,一個月而已,能跟我拍到照的都是好朋友!
Now it's time to introduce my colleagues in Airfield.
這是我在Airfield遇到的第二個同事Monica(第一個遇到的是她女兒Laura,沒拍到照有點可惜,Laura人也超好的!),羅馬尼亞人,雖然英文沒有很好,但是工作超認真!完全閒不下來XDD 她永遠都會說打掃的地方很乾淨"She's ok!" 然後就自己開始掃... 都不給我機會工作XDD 跟她上班很幸福,用簡單的英文也能聊天聊很久!偶爾還會用西班牙文對話(雖然已經生疏了...) 還記得上次大活動結束後隔天,我忘記掃一堆地方,她整個暴怒... 整天不跟我說話... 超恐怖的!重點是她覺得是她英文不好,沒辦法正確傳達她的意思給我... 超對不起她的... 還好後來沒事!真的很感謝她在上班的時候carry我!
This is Monica, the second colleague I met in Airfield(The first one is her daughter, Laura! A really nice girl!). She's from Romania. Although her English is not that well but she works sooooo hard and never stops taking a break. She always says "she's ok" meaning the place we need to clean is tidy, but then she just starting to clean on her own! Guess she doesn't want me to be that tired lol I enjoy working with Monica, and we have our converstion in Espanol as well. Just un poco! I remember the day after the WOOLAPALOOZA, I forget to do some of the cleaning and she's sooooo upset about me and didn't want to talk to me. AND she thought that's because her English is not good so I can not understand... So sorry about that. Anyway, really enjoy working with you, Monica! Que tal?
這是Damien,我們組最厲害的角色之一,每次對講機不是找他就是找主管,感覺他甚麼都會!人超好(Airfield必備)!
This is Damien, one of the best staff in facility group! Everytime the radio rings, always about Damien! Guess he can do everything in Airfield!
他是Ricky,22歲,忘記在愛爾蘭讀甚麼大學的醫學系,趁著還沒開學來Airfield上班,很感謝他每次都做飲料給我喝!他說,不想在30歲前把生命奉獻給工作,想出去走走,看真的自己要甚麼!跟我們何嘗不一樣呢!
He's Ricky, studying medical in college. Really love the drink he made! He told me that he doesn't want to give his life for work before 30. Hope you find the purpose of life!
他超酷!Andre也是園區內的咖啡師,最常跟他點飲料了XDD 每天都心情很好,感覺無憂無慮一樣!再次感謝他做的飲料~喔對!他好朋友Zoe我也有稍微聊過天,念設計的,之後想在愛爾蘭開設計公司,跟Ricky一樣也22歲,我22歲的時候在幹嘛呢...
Here's my man, Andre. Everyday he just has a big smile on his face. His friend, Zoe, also 22 years old, wants to have a own design company. Wish you dream come true!
最後是當初面試我的主管Aidan,看起來很操老,實際上才30出頭而已,可能工作太忙碌了吧XDDDD 他人真的非常非常好!完全沒有主管的架子!工作起來就像好朋友一般!
Finally, my boss, Aidan. Looks a little bit older than he is Guess it's the hard work that ruins. The BEST guy in Airfield. Always have my back! Really is a friend of mine!
要離開,真的很不捨,千百個不願意,最後上班的那兩天,大家都在慰留我,Monica感覺都快哭了,最後一天Damien說要把我蓋布袋不讓我走(不知道是不是客套XDD)
我真的很不想離開,但是工作時數真的太少,就像我跟Aidan說的,為了繼續待在愛爾蘭,我不得不離開,只是沒想到這天來的這麼快...
或許,有的時候,就是這些不完美,才值得我們回憶吧!
祝福Airfield的大家未來都能繼續快樂下去!有緣再見!
It's really hard to tell everyone that I already left Airfield. I really enjoy my time there! The people, the place, the food, the drinks, all of them are so charming that I can not help but feel so disappointed to make the decision to leave, but I guess it's just life! Airfield will always have a place in my heart and wish everyone there stays happy! Hope seeing you guys someday!